Acción de la estructura

Ciencia
(…)
Si se acepta llamar campo del enunciado al campo en que se establece la lógica; campo de la palabra al del psicoanálisis, anticipando sobre nuestro saber pronunciaremos la exigencia de una posición nueva en el espacio del lenguaje, y produciremos esta proposición: que un campo, que tiene como pertinencia cardinal la cientificidad o no, debe constituirse como campo del discurso.
Cuando la lógica construye un sistema formalizado, expresa el alfabeto de sus símbolos, un conjunto inicial de fórmulas y reglas para su formación y su deducción, a pesar de que los enunciados que producirá no se duplicarán con ninguna dimensión virtual; cuando una actividad lógica se dedica a sistemas que ella misma no engendró, esta dimensión sigue siendo, en rigor, reductible. Por el contrario, los enunciados aislados en el campo lingüístico se refieren a un código cuya virtualidad es esencial, y los define como mensajes. Pero la comunicación misma no cuenta, y tanto la emisión como la recepción más que formar parte del campo, fijan sus límites.
(…)